L'hiatus

Lorsqu'un mot commençant par une voyelle suit un mot se terminant par une voyelle autre que e (qui, elle, s'élide), on dit qu'il y a hiatus : il va à Paris ; un taureau enchaîné
La règle
La règle classique est que l'hiatus, permis dans le corps des mots, est interdit entre les mots.
Si l'on s'en tient à cette stricte définition, on devra considérer qu'il n'y a jamais hiatus quand la dernière syllabe du premier mot se termine par une consonne (ou plusieurs). Cette position se justifie effectivement si cette consonne fait liaison avec le mot suivant : il se rend_à Paris ; Bien_à vous Mais il arrive souvent que cette consonne écrite ne soit pas prononcée : un chien/enchaîné ; un champ/abandonné Dans ce cas il y a un "hiatus de fait", pourtant toléré dans la poésie classique.

Les poètes contemporains qui écrivent en poésie classique évitent en général cet hiatus de fait.
En revanche ils s'autorisent des hiatus acceptables par l'oreille – mais que la règle classique n'admet pas – dans des expressions comme : "il y a" ou dans des locutions comme : "peu à peu, çà et là, baba au rhum".

Les exceptions
De tous temps on a considéré qu'il n'y avait pas hiatus :

1) Lorsqu'il y a élision après une finale faible : C'est le destin. Il faut une proi(e) au trépas Remarque : étendu(e) et sans vie ne fait pas hiatus,
alors que :   étendu et sans vie → le fait !

2) Devant les mots commençant par un h aspiré : Liberté ! Nous avons, dans le même complot,
Mis l'esprit, pauvre diable, et le mot, pauvre hère ;
3) Devant les mots qui excluent la liaison, comme oui, ouate, uhlan, huit, onze (encore qu'on fasse la liaison dans il est onze heures et dans dix-huit) et les mots d'origine étrangère qui commençent par y comme : yacht, yack, yole, yucca, etc.
Exemples avec oui : Que dit l'essaim ébloui ?
Oui ! Oui ! Oui !
. . . Ah ! ce oui se peut-il supporter ? Nota : il peut y avoir élision devant oui ; exemple : Notre soeur est foll(e), oui. – Cela croit tous les jours. (Les deux derniers exemples sont de Molière)

4) Après les interjections ah ! eh ! oh ! : Oh oui ! la terre est belle et le ciel est superbe ;